Oben: Im Inneren der Luftschleuse QUEST warten die zwei US-Raumanzüge auf ihren Einsatz in der nächsten Woche. (Photo: NASA/JSC)

Die Astronauten Jeff Williams und Thomas Reiter werden die Station am 3. August um 15:55 Uhr MESZ durch die US-Luftschleuse QUEST für 6 Stunden und 20 Minuten verlassen. Stationskommandant Pawel Winogradow wird währenddessen vom Inneren des Komplexes als Choreograph des Außeneinsatz agieren. NASA TV wird mit der Liveberichterstattung um 15 Uhr beginnen.

Williams und Reiter sind beide erfahrene Außenbordarbeiter. Sie werden ein Instrument zur Messung des elektrischen Feldes im Außenbereich der ISS anbringen, einen Drehgelenkmotorregler und einen Computer für den Radiator am Tragwerk der Station austauschen, zwei Experimente, die Werkstoffproben für längere Zeit den Bedingungen des Alls aussetzen, aufbauen und verschiedene andere Geräte und kleinere Bauteile an der Station montieren. Dafür hat die Besatzung die Raumanzüge und Werkzeuge vorbereitet, einen Trockenlauf der Ausstiegs- und Wiedereinstiegsprozeduren durchgeführt und den Robotarm der Station, CANADARM2, an die richtige Position manövriert. Die Videokameras des Arms werden den Außeneinsatz beobachten.

In dieser Woche hat die Besatzung auch den neuen Minus-80-Grad-Labortiefkühlschrank der ISS in Betrieb genommen. Damit können u. a. Experimentenproben auf -80°C abgekühlt aufbewahrt werden. Der von der Europäischen Raumfahrtagentur ESA zur Verfügung gestellte Kühlschrank war Anfang des Monats während der Raumfährenmission STS-121an Bord der DISCOVERY zur ISS geliefert und im Labormodul DESTINY eingebaut worden. Er stellt in seinen vier Fächern insgesamt 300 Liter an Kühl- und Lagerraumkapazität bereit, in denen Experimentenproben bis zu ihrer Rückkehr zur Erde aufbewahrt werden können.