Zurück zur Startseite ISS
Zurück zur Startseite Zurück zur ISS-Indexseite Zurück zur ISS-Statusseite
Statusbericht Freitag, 30. Juni 2006
ISS-Statusbericht 33/2006
Expedition 13 Besatzung

Die Expedition 13 Besatzung hat in dieser Woche ein russisches Versorgungsfahrzeug willkommen geheißen und wartet auf die Ankunft der Raumfähre DISCOVERY.

Der Start der DISCOVERY ist für 21:49 Uhr MESZ am Samstag geplant. Die STS-121-Mission wird die Besatzung seit 2003 erstmalig wieder auf die Sollstärke von drei Personen anheben, wenn der deutsche ESA-Astronaut Thomas Reiter in die Expedition 13 Besatzung aus Kommandant Pawel Winogradow und Flugingenieur Jeff Williams überwechselt.

Als Vorbereitung auf die anstehenden Außeneinsätze der STS-121 hat die Bestazung Kühlkreisläufe im Schleusenmodul QUEST und in den amerikanische Raumanzügen durchgespült, die Schleusensysteme und Werkzeuge eingestellt und ist die Prozeduren für den Robotarm durchgegangen. Sie überprüften ein Schiff-zu-Schiff-Kommunikationssystem, das für die gespräche mit der Besatzung der DISCOVERY während der Annäherung und dem Anlegen verwendet werden soll. Außerdem haben sie den Wärmetauscher der Kabinenluftumwälzanlage abgeklemmt. Dieses Gerät wird an Bord der DISCOVERY zusammen mit anderer Ausrüstung im in Italien gefertigten Mehrzwecklogistikmodul (MPLM) LEONARDO zur Erde zurückkehren. DISCOVERY wird im Innern des MPLM etwa 2.300 kg an Versorgungsgütern zur Station bringen.

In der Mitte ihrer Mission angelangt hat die Besatzung auch eine Sitzung des Nierenstein-Experimentes absolviert, bei der sie im Verlauf von drei Tagen Urinproben gesammelt und ihre gesamte Nahrungsaufnahme dokumentiert haben. Jedes Besatzungsmitglied ist angehalten, entweder Natriumzitrat, ein Medikament, das als hilfreich gegen Nierensteinbildung hier auf der Erde gilt, oder ein Plazebo zu sich zu nehmen. Wegen des Knochenschwunds besteht für Raumfahrer in der Schwerelosigkeit auch das Risiko der Bildung von Nierensteinen.

PROGRESS M-58 (ISS 22P), das unbemannte russische Frachtfahrzeug, hatte am 26. Juni 2,5 Tonnen an frischen Produkten, Nahrungsmitteln, Treibstoff und Versorgungsgütern zur Station gebracht. Nachdem das Frachtschiff endgültig mit der ISS verbunden war, führte die Missionsleitstelle einen routinemäßigen Test der Schubdüsen durch und Winogradow entfernte danach das automatische Rendezvous-System KURS.

Während der Mission STS-121 werden die Aktivitäten an Bord der ISS in die Missionsstatusberichte der Raumfähre eingebunden, die zweimal täglich herausgegeben werden. Reine ISS-Statusberichte werden erst wieder nach Abschluß von STS-121 veröffentlicht.

Quelle: ISS-Statusreport der NASA
Bearbeitet von: Matthias Pätzold


letzte Änderung am 1. Juli MMVI