Zurück zur Startseite
Statusbericht Freitag, 23. August 2002
ISS-Statusbericht 37/2002
Expedition 5 Besatzung

Die Expedition 5 Besatzung hat einen großen Teil der Woche mit der Vorbereitung für den nächsten Außeneinsatz verbracht. Kommandant Walerij Korsun und Flugingenieur Sergeij Trestschow planen, das Andockmodul PIRS der internationalen Raumstation gegen 7 Uhr morgens am Montag, 26. August 2002 für einen sechsstündigen Aufenthalt außerhalb der Station zu verlassen. Während Korsun und Trestschow draußen arbeiten, wird Flugingenieurin Peggy Whitson die Stationssysteme bedienen und die Raumfahrer wenn nötig unterstützen. Außerdem wird sie den Stationsarm bedienen, um für die beiden Missionsleitzentren am Boden Videoübertragung der Arbeiten zur Verfügung zu stellen.

Whitson hatte am letzten Freitag den ersten Außeneinsatz ihrer Karriere zusammen mit Korsun absolviert und dabei vier Stunden und 25 Minuten außerhalb des orbitalen Labors zugebracht. Der Außeneinsatz am Montag wird Korsuns vierter und Trestschows erster sein.

Korsun und Trestschow werden am Montag eine Reihe von Aufgaben zu bewältigen haben, darunter die Anbringung von Bauteilen an der Außenseite des SARJA-Moduls, die während zukünftiger Außeneinsätze für die Anbringung von Sicherungsleinen und anderer Ausrüstung benötigt werden. Dazu werden sie Probenträger eines japanischen Werkstoffexperimentes austauschen, mit dem die Auswirkungen des atomaren Sauerstoffs in der Umlaufbahn der ISS untersucht wird und kleine Proben von Weltraumteilchen einsammeln, neue Platten für das russische KROMKA-Experiment anbringen, mit dem Rückstände von den Steuertriebwerken des SWESDA-Moduls gesammelt und untersucht werden sollen und zwei Amateurfunkantennen installieren, mit dem der Kontakt mit Amateurfunkern auf der Erde verbessert werden soll. Die beiden Raumfahrer werden außerdem alle ihre Aktivitäten mit einer Photokamera für die Ingenieure am Boden dokumentieren.

In Vorbereitung für den Außeneinsatz am Montag haben Korsun und Trestschow am PuFF-Experiment teilgenommen, mit dem untersucht wird, ob sich irgendwelche Änderungen in der Lungenfunktion von Raumfahrern während eines Außeneinsatzes einstellen. Die beiden Kosmonauten testeten ihre Lungen am Freitag mit der Ausrüstung im Experimentalschrank der Humanforschungseinrichtung und werden sie nach Abschluß des Außeneinsatzes wieder testen.

Quelle: ISS-Statusreport der NASA


letzte Änderung am 24. August MMII